文明与文化不同。制度是差等的，文化是多元的，文明是一维的。西方左派混淆二者以批判资本主义。不存在“文明冲突”，真实存在的是文化冲突。